Институт по социални дейности и практики изготви шест информационни листовки “Правата на децата в наказателното производство” по проект „Приятелски към децата правни инструменти”. Три от тях са предназначени за деца и три са насочени към родители или носителите на родителски права с информация за правата на децата, които са заподозрени или обвинени в наказателни производства.
В листовките се разясняват правата на децата в три фази на наказателното производство: предварително задържане, по време на съд и арест в рамките на досъдебно производство.
Целта на листовките е да позволи на децата, участващи във всяка една от фазите на наказателното производство, да се запознаят с правата си, което да ги подпомогне да упражнят правото си на разбиране и участие в наказателното производство.
Листовките са отлично и лесно разяснително средство:
- Написани са на достъпен език, без прекомерното използване на техническа терминология и са адаптирани към нивото на зрялост и разбиране на децата.
- Предлагат се в прост и удобен формат, който децата и техните родители или носители на родителски права, могат да използват по време на цялото наказателно производство.
- Предлагат се на 24-те официални езика на държавите-членки на Европейския съюз, както и на арабски, китайски и руски. Това насърчава правото на децата на писмен и устен превод в наказателното производство и улеснява тяхното ефективно участие в процеса.
С тези листовки децата, които се включват в правосъдната система, ще могат да получават информация за своите права, дори в случаите, когато не говорят езика на страната, в която се намират.
Листовките изтеглете ТУК
